The Christmastime acid-trip dance performance about a little girl’s adventures with the rat king.